This is a banner advertising pork in the local RenRenLe grocery store. I can't imagine several large, live pigs pictured right next to a plate of prepared pork in an American grocery store ad. But those nice plump pigs represent prosperity and happiness to Chinese people. At least to the 98% who are not Muslim.
Last night was a cheap date night for Terry and me at a noodle chain restaurant a 25-minute walk from our apartment. Here's their cute piggy icon on the placemat. The characters on its apron say "rice noodles". The yesteryear-themed Porky's Drive-In on University Av. in St. Paul is the only eating establishment at home I can think of that uses a pig to advertise.
Our dinner was similar to what's pictured at left. We each had a bowl of noodles in a flavorful broth with lots of mushrooms and a few other similar tasty vegetables I couldn't identify, lettuce (!), a few thin slices of lean roast pork, a few peanuts, and garnished with a crispy, paper-thin sheet of egg and some kimchi-like pickled cabbage matchsticks. Delicious. 24 RMB for two bowls. That's about $3.60.
If you're lucky a Minnesota branch of the rice noodle piggy restaurant will open soon and bring good fortune and good food your way.
No comments:
Post a Comment